1
00:00:16,940 --> 00:00:17,619
Cześć, kochanie.

2
00:00:17,620 --> 00:00:22,480
Um, myślałem, że miałeś być o godz
dom twojego przyjaciela Joey'a, prawda?

3
00:00:23,500 --> 00:00:28,420
Tak, byłem, ale musiał obciąć
trawę, więc musiałem wrócić do domu. Oh okej.

4
00:00:29,680 --> 00:00:30,680
Co robisz?

5
00:00:31,160 --> 00:00:33,500
Um, po prostu robię kilka zdjęć.

6
00:00:33,960 --> 00:00:36,440
Wiesz, sprawdzam ustawienia na moim
telefon i takie tam.

7
00:00:37,320 --> 00:00:38,320
Och, fajnie.

8
00:00:38,420 --> 00:00:39,760
Tak. Czy mogę pomóc?

9
00:00:40,360 --> 00:00:45,140
Nie. Nie, jest w porządku. Twoja macocha
nie potrzebuje pomocy przy robieniu zdjęć.

10
00:00:45,460 --> 00:00:46,460
Mogę to zrobić.

11
00:00:46,640 --> 00:00:48,000
Jestem naprawdę dobry w robieniu zdjęć, mamo.

12
00:00:48,320 --> 00:00:50,240
Nie, nie, jest naprawdę w porządku.

13
00:00:50,780 --> 00:00:51,780
Po co one są?

14
00:00:52,500 --> 00:00:54,900
Um, tylko dla twojego ojca.

15
00:00:55,200 --> 00:00:57,900
Wiesz, pomyślałem, że coś zrobię
miło dla niego.

16
00:00:59,380 --> 00:01:00,380
Och, fajnie.

17
00:01:00,720 --> 00:01:05,220
Tak. Pozwól mi zrobić kilka zdjęć, mamo.
Nie, nie, nie, nie musisz mi pomagać.

18
00:01:06,520 --> 00:01:08,500
Jakie zdjęcia? Podobnie jak ty?

19
00:01:09,360 --> 00:01:11,880
Um, tak, tak, ode mnie.

20
00:01:13,720 --> 00:01:14,720
Proszę, nie pomagaj.

21
00:01:15,970 --> 00:01:20,370
Jasne. To znaczy, nie myślisz, że to jest
trochę dziwne? Nie masz nic

22
00:01:20,370 --> 00:01:21,370
musisz zrobić?

23
00:01:21,530 --> 00:01:22,530
Nie.

24
00:01:24,690 --> 00:01:27,210
Och, OK. Cóż, chyba.

25
00:01:28,510 --> 00:01:32,010
Tutaj, tak. Po prostu zostań tam.

26
00:01:32,230 --> 00:01:33,710
Jak oświetlenie i w ogóle?

27
00:01:34,230 --> 00:01:35,229
Podejdź trochę bliżej.

28
00:01:35,230 --> 00:01:36,230
Dobry? Dobra.

29
00:01:36,310 --> 00:01:37,289
Podejdź trochę bliżej.

30
00:01:37,290 --> 00:01:38,310
Bliższy? Tak. Dobra.

31
00:01:51,050 --> 00:01:53,990
To znaczy, czy jesteś pewien, że wszystko z tobą w porządku
z tym?

32
00:01:54,750 --> 00:01:55,890
Tak, to tylko zdjęcie, wiesz?

33
00:01:56,470 --> 00:01:58,370
Tak, ale mam na myśli... Jakie inne
zdjęcia potrzebujesz?

34
00:01:58,630 --> 00:02:05,290
To znaczy, chciałem trochę wziąć
ładne zdjęcia dla twojego ojca.

35
00:02:06,450 --> 00:02:09,570
Wiesz, to jest coś w rodzaju
niespodzianka.

36
00:02:09,930 --> 00:02:14,250
To będzie tajemnica, więc w pewnym sensie
musisz mu nic nie mówić.

37
00:02:14,670 --> 00:02:16,070
Tak, przysięgam, że nikomu nie powiem.

38
00:02:16,450 --> 00:02:17,550
Obietnica? Obiecuję.

39
00:02:18,270 --> 00:02:19,270
Dobra.

40
00:02:27,280 --> 00:02:29,040
Czy jesteś pewien, że to jest w porządku?

41
00:02:29,500 --> 00:02:33,100
Tak, cóż, widziałem cię często nago
razy. To nic wielkiego. Tak, ja

42
00:02:33,100 --> 00:02:36,960
wiem, ale, mam na myśli... OK, o ile
jest ci wygodnie.

43
00:02:47,860 --> 00:02:49,020
To naprawdę dobre zdjęcia.

44
00:02:49,680 --> 00:02:50,740
Tak? Czy je lubisz?

45
00:02:56,490 --> 00:02:57,910
Niektórzy też od tyłu.

46
00:02:59,950 --> 00:03:02,010
Tak, zejdź trochę w ten sposób.

47
00:03:08,210 --> 00:03:14,210
To dobry kąt, tak.

48
00:03:14,810 --> 00:03:17,470
Idź tam, miło i blisko.

49
00:03:18,090 --> 00:03:19,090
Proszę bardzo.

50
00:03:37,260 --> 00:03:38,020
myślę

51
00:03:38,020 --> 00:03:58,140
oni są

52
00:03:58,140 --> 00:03:59,500
naprawdę dobrze, mamo. Dobry? Tak?

53
00:04:00,090 --> 00:04:01,210
Masz kilka dobrych? Tak.

54
00:04:01,690 --> 00:04:02,690
Dobra.

55
00:04:04,610 --> 00:04:10,150
Dzięki. Chyba dobrze, że jesteś
wrócił do domu w samą porę, żeby mi pomóc.

56
00:04:11,330 --> 00:04:13,030
Daj mi znać, jeśli będziesz potrzebować dodatkowej pomocy.
OK?

57
00:04:13,450 --> 00:04:14,890
OK, tak. Do widzenia.

58
00:04:15,150 --> 00:04:16,250
Do widzenia. Dziękuję, Charlie.

59
00:04:25,170 --> 00:04:26,170
Dzień dobry, mamo.

60
00:04:26,290 --> 00:04:27,490
O, hej, kochanie.

61
00:04:30,760 --> 00:04:33,140
Tato, wyszedł już do pracy, prawda?

62
00:04:33,360 --> 00:04:34,880
Tak. Dobra.

63
00:04:36,460 --> 00:04:38,680
Czy tacie podobały się zdjęcia?

64
00:04:39,760 --> 00:04:40,760
Och,

65
00:04:41,240 --> 00:04:42,240
zdjęcia.

66
00:04:43,000 --> 00:04:49,900
No cóż, widzisz, kochanie, um, mamusiu
rodzaj

67
00:04:49,900 --> 00:04:52,820
Powiedziałem temu małemu kłamcy o zdjęciach.

68
00:04:54,000 --> 00:04:58,480
Um, tak naprawdę nie były dla taty.

69
00:05:02,120 --> 00:05:03,120
Dlaczego są dla?

70
00:05:03,840 --> 00:05:09,860
No wiesz, po prostu próbuję
wypuścić tę nową rzecz.

71
00:05:10,940 --> 00:05:12,760
Jest taka strona internetowa.

72
00:05:13,840 --> 00:05:19,320
I wiesz, mogę umieścić trochę, na przykład,
seksowne zdjęcia i takie tam, i zrób

73
00:05:19,320 --> 00:05:20,960
trochę dodatkowych pieniędzy.

74
00:05:21,960 --> 00:05:22,960
Och, fajnie.

75
00:05:23,240 --> 00:05:26,460
Tak. To znaczy, nie powiesz
twój tata, prawda?

76
00:05:27,220 --> 00:05:29,880
Nie, nic mu nie powiem. ja
obiecuję.

77
00:05:30,360 --> 00:05:32,360
Tak, to znaczy, to nie jest takie duże
umowa.

78
00:05:33,680 --> 00:05:34,680
Wiesz, że?

79
00:05:35,920 --> 00:05:42,620
Um... To znaczy, może... Chcesz

80
00:05:42,620 --> 00:05:44,180
trochę więcej zdjęć?

81
00:05:46,280 --> 00:05:53,040
Tak, to znaczy, byłoby naprawdę miło.
Może mógłbyś mi pomóc. Tak, ja

82
00:05:53,040 --> 00:05:55,140
może znieść trochę więcej. Tak, OK.

83
00:05:55,640 --> 00:05:56,700
To byłoby wspaniałe.

84
00:06:15,760 --> 00:06:17,100
i zrób to, tak, OK

85
00:06:17,100 --> 00:06:32,720
hm

86
00:06:32,720 --> 00:06:39,520
tak, mam na myśli, że może ci się spodobać
pomóż mi

87
00:06:39,520 --> 00:06:41,140
trochę wiesz

88
00:06:42,400 --> 00:06:43,760
Nie mów o tym ojcu.

89
00:06:44,180 --> 00:06:46,740
Tak, cokolwiek, cokolwiek, pomoc, której chcesz,
mama.

90
00:06:47,080 --> 00:06:51,580
Um, wiesz, to jest... Tak, jest
OK, mamo.

91
00:06:51,800 --> 00:06:52,960
Dziękuję, kochanie.

92
00:06:54,980 --> 00:07:00,640
Um, wiesz, może mógłbyś mi pomóc
z czymś innym.

93
00:07:02,480 --> 00:07:03,480
Tak.

94
00:07:04,580 --> 00:07:09,540
Um, może mógłbyś pożyczyć mamie
twój penis?

95
00:07:11,980 --> 00:07:13,140
Co to znaczy?

96
00:07:13,760 --> 00:07:19,160
Uh, po prostu, wiesz, wyjmę to
i... Och, do zdjęć?

97
00:07:19,480 --> 00:07:21,180
Tak, tak, po prostu weźmiemy trochę
zdjęcia.

98
00:07:21,420 --> 00:07:22,420
Dobra.

99
00:07:24,840 --> 00:07:25,840
Oh.

100
00:07:26,900 --> 00:07:28,840
Tak, to będzie dobre.

101
00:07:30,400 --> 00:07:31,720
Hm, tutaj.

102
00:07:32,020 --> 00:07:34,160
Po prostu, właśnie tutaj.

103
00:07:34,400 --> 00:07:35,400
Czy to wygląda dobrze?

104
00:07:44,400 --> 00:07:45,400
Czy to dobrze?

105
00:07:47,580 --> 00:07:48,580
Tak.

106
00:07:48,660 --> 00:07:50,120
Możesz na przykład wystawić język
długi.

107
00:07:50,700 --> 00:07:52,180
Dobra. Tak. Tak?

108
00:07:53,180 --> 00:07:54,180
Tak.

109
00:07:55,760 --> 00:07:58,580
Właściwie możesz to włożyć
usta, jeśli chcesz.

110
00:07:58,880 --> 00:08:00,120
Och, jesteś pewien?

111
00:08:00,480 --> 00:08:01,480
Tak.

112
00:08:01,580 --> 00:08:07,220
Hm, OK. To znaczy, myślę, myślę, że tak
poradziłby sobie naprawdę dobrze.

113
00:08:23,120 --> 00:08:24,119
Jak to wygląda?

114
00:08:24,120 --> 00:08:25,099
Wiem, to dobrze.

115
00:08:25,100 --> 00:08:26,200
Tak? Tak.

116
00:08:29,020 --> 00:08:31,120
Mógłbym nagrać wideo, mamo.

117
00:08:31,880 --> 00:08:34,299
Och, wideo? Naprawdę?

118
00:08:34,520 --> 00:08:36,299
Tak. Myślisz, że powinienem?

119
00:08:36,620 --> 00:08:37,820
Dlaczego nie?

120
00:08:39,740 --> 00:08:41,720
Tak, to znaczy, jasne, dlaczego nie?

121
00:08:44,240 --> 00:08:45,540
W porządku, jesteś gotowy?

122
00:08:45,780 --> 00:08:46,780
Tak, jestem gotowy.

123
00:12:27,400 --> 00:12:30,160
ten film, który pomogłeś mi stworzyć
inny dzień.

124
00:12:30,400 --> 00:12:31,400
Och, fajnie.

125
00:12:31,960 --> 00:12:32,960
Tak.

126
00:12:34,080 --> 00:12:40,660
Um, zastanawiałem się, czy mógłbyś
chcesz mi pomóc zrobić kolejny?

127
00:12:41,220 --> 00:12:42,220
Tak.

128
00:12:43,400 --> 00:12:45,080
Jak, nie?

129
00:12:45,800 --> 00:12:46,800
Dobra.

130
00:12:48,200 --> 00:12:49,680
Gdzie jest twój, masz swój telefon?

131
00:12:50,060 --> 00:12:54,840
Właściwie to już to założyłem
statyw, więc wiesz.

132
00:12:55,240 --> 00:12:57,220
Nawet nie musisz nic robić
czas.

133
00:12:57,440 --> 00:12:58,440
Oh naprawdę?

134
00:12:58,780 --> 00:13:01,160
Rób dokładnie tak, jak mówi mama.

135
00:13:01,640 --> 00:13:02,640
Dobra.

136
00:13:07,200 --> 00:13:08,940
Och, idealnie.

137
00:13:09,920 --> 00:13:11,900
Wygląda na to, że jesteś już gotowy.

138
00:13:12,340 --> 00:13:13,340
wiesz,

139
00:13:18,040 --> 00:13:20,620
Mam jednak pytanie.

140
00:13:21,080 --> 00:13:23,160
Czy myślisz, że moglibyśmy...

141
00:13:23,600 --> 00:13:25,780
Może zrób to trochę dłużej
czas.

142
00:13:26,060 --> 00:13:27,220
Myślisz, że mógłbyś to zrobić?

143
00:13:28,160 --> 00:13:30,280
To znaczy, mogę spróbować, mamo. Myślę, że może.

144
00:13:30,680 --> 00:13:35,400
Tak. To jest po prostu trochę trudne
trochę.

145
00:13:35,620 --> 00:13:37,240
Ale mogę spróbować.

146
00:13:37,540 --> 00:13:39,660
To znaczy, będziemy po prostu działać powoli.

147
00:14:23,310 --> 00:14:24,530
A potem po prostu tam leżałeś.

148
00:15:23,850 --> 00:15:25,930
Ładne i miękkie, prawda?

149
00:16:28,280 --> 00:16:29,360
Nie przychodź tutaj

150
00:18:01,450 --> 00:18:02,670
Włóż to do mojej drugiej dziury.

151
00:18:05,390 --> 00:18:07,310
Ach, tak, OK.

152
00:18:08,810 --> 00:18:09,810
To będzie fajne.

153
00:18:10,110 --> 00:18:11,110
Tak.

154
00:18:41,100 --> 00:18:42,100
On jest bohaterem.

155
00:19:20,520 --> 00:19:21,520
Tak.

156
00:24:26,790 --> 00:24:28,170
Tak, już go nie ma.